2 самых сложных дня из 3 пройдены.
День 1 - приезд всех родственников и, собственно, рождественский ужин. Не буду сейчас детально описывать, почему же это так сложно для меня, и как я по утрам секретно плачу от стресса. Кратко - я здесь никто и звать меня здесь никак, подруга Пабло. Человек без работы, которого приютили по доброте душевной на какое-то время его родители. Человек, далеко не все понимающий по-испански, на котором, естественно, говорят родственники между собой; человек, который говорит очень коряво (прошу заметить - очень), а когда волнуется - то и вовсе все выходит совсем плохо, поэтому этот человек в разговоры вступать почти не решается, шуток за столом не понимает, который только и знает что глупо улыбаться. Вот это все я. Ах, ну да - я не девушка Пабло, так что ко всему прочему, я тут вообще на птичьих правах.
День 2 - выезд в Мадрид на обед к тетушке Пас, у которой собрались снова все родственники (уже другие), где я снова не пришей кобыле хвост; где я снова не могу толком участвовать в разговоре; где я снова лишь глупо улыбаюсь и не знаю, куда себя деть. День 3 - завтра - сюда приезжают на обед еще какие-то друзья, т.е. еще один обед с родственниками-друзьями, а я по-прежнему непонятно кто и как.
Далее следуют не очень сложные дни до 30го, когда улетают обратно в Варшаву Дани со своей девушкой Але. В моей ситуации чем меньше людей в доме, тем меньше стресса мне, тем менее неуместной я себя чувствую, хотя, конечно, все родственники очень ко мне добры.
Далее 5го улетает Альма, сестра Пабло, и ситуация возвращается на круги своя. Но что именно здесь "круги своя"? Сегодня, когда одному из кузенов меня представили, он спросил у Пабло - так у тебя поменялась девушка? На что Пабло сказал - нет, это просто подруга. С моей стороны тут обид никаких не может быть. Огорчение - да, допустимо, понятно. Но в качестве "просто подруги" жить здесь бесконечно нельзя. Это неуместно, да и унизительно, в конце концов, хоть Пабло и его родители твердят в один голос, что я могу жить, сколько мне нужно, и я никого не стесняю. Однако, стесняю я, как минимум, себя.
День 1 - приезд всех родственников и, собственно, рождественский ужин. Не буду сейчас детально описывать, почему же это так сложно для меня, и как я по утрам секретно плачу от стресса. Кратко - я здесь никто и звать меня здесь никак, подруга Пабло. Человек без работы, которого приютили по доброте душевной на какое-то время его родители. Человек, далеко не все понимающий по-испански, на котором, естественно, говорят родственники между собой; человек, который говорит очень коряво (прошу заметить - очень), а когда волнуется - то и вовсе все выходит совсем плохо, поэтому этот человек в разговоры вступать почти не решается, шуток за столом не понимает, который только и знает что глупо улыбаться. Вот это все я. Ах, ну да - я не девушка Пабло, так что ко всему прочему, я тут вообще на птичьих правах.
День 2 - выезд в Мадрид на обед к тетушке Пас, у которой собрались снова все родственники (уже другие), где я снова не пришей кобыле хвост; где я снова не могу толком участвовать в разговоре; где я снова лишь глупо улыбаюсь и не знаю, куда себя деть. День 3 - завтра - сюда приезжают на обед еще какие-то друзья, т.е. еще один обед с родственниками-друзьями, а я по-прежнему непонятно кто и как.
Далее следуют не очень сложные дни до 30го, когда улетают обратно в Варшаву Дани со своей девушкой Але. В моей ситуации чем меньше людей в доме, тем меньше стресса мне, тем менее неуместной я себя чувствую, хотя, конечно, все родственники очень ко мне добры.
Далее 5го улетает Альма, сестра Пабло, и ситуация возвращается на круги своя. Но что именно здесь "круги своя"? Сегодня, когда одному из кузенов меня представили, он спросил у Пабло - так у тебя поменялась девушка? На что Пабло сказал - нет, это просто подруга. С моей стороны тут обид никаких не может быть. Огорчение - да, допустимо, понятно. Но в качестве "просто подруги" жить здесь бесконечно нельзя. Это неуместно, да и унизительно, в конце концов, хоть Пабло и его родители твердят в один голос, что я могу жить, сколько мне нужно, и я никого не стесняю. Однако, стесняю я, как минимум, себя.